中國作家協會主管

幾段將 《復仇者聯盟》《饑餓游戲》《攻殼機動隊》等好萊塢大片主演替換為亞洲面孔的合成視頻近日在美國社交網絡走紅，再次引發公眾對好萊塢演員多樣性問題的討論。

“觀眾期待亞洲面孔更多出現在好萊塢電影里！”視頻制作者，紐約的數字策劃師于威廉（音譯）選擇在5月將作品發布在社交網絡，既是為紀念亞裔傳統月，也為證明在任何電影中，亞洲主演并不同好萊塢想象般難以為觀眾接受。“我希望用這些視頻駁斥亞洲演員來演美國電影存在 ‘風險’，或亞裔電影明星根本不存在的偏見。”

于威廉采用一種名為“深度欺騙”的人工智能技術，將視頻主角“換臉”后模擬生成的好萊塢大片片段極為逼真，獲得大量點贊。此前，他已用同樣的技術合成了不少電影海報。他發現，視頻更能引起廣泛傳播，改變人們的觀念：“好萊塢觀眾能接受亞洲面孔的觀念，和它成為現實之間有一條鴻溝。而視頻技術可以立即作出改變，讓人們習慣亞洲面孔的主角。”

加州大學洛杉磯分校最近一項研究顯示，好萊塢只有約3%的角色留給了亞洲演員，而白人演員的角色占78%。即使近年中國等海外市場票房迅速增長，好萊塢電影中出現亞洲形象時仍固執地優先考慮“洗白”。如《阿羅哈》中艾瑪·斯通的角色艾莉森·吳本應為亞裔；日本漫畫改編的《攻殼機動隊》交由斯嘉麗·約翰遜擔綱；《奇異博士》男法師古一的角色甚至由英國女星蒂爾達·斯文頓跨性別跨族裔出演。電視劇方面亞裔演員試鏡主演的機會同樣少得可憐。Netflix制作的漫威漫畫改編電視劇《鐵拳》中，亞裔演員劉易斯·譚就曾錯失主角。該劇播出后效果并不理想，不少觀眾質疑為何劇中配角能采納亞裔演員，主角丹尼·蘭德卻必須交給白人演員芬·瓊斯。參演《神盾局特工》等影視劇的華裔演員汪可盈，不得不修改中文姓氏才獲得了職業生涯首個重要角色——斯凱。

好萊塢演員的多樣性問題近年已得到業內廣泛關注。弗蘭西斯·麥克多蒙德在今年奧斯卡最佳女演員獲獎致辭中呼吁在演員合同中加入多元包容條款。黑人主演的超級英雄電影 《黑豹》則打破了非洲面孔在國際市場上不受歡迎的好萊塢偏見，實現口碑和商業雙贏，打破了多項票房紀錄。調查發現，更多元化的演員陣容能帶來更高的票房收益和投資回報。無論電影制作大小，至少30%演員非白人的電影都能在北美首周末票房中更勝一籌。

于威廉制作這些視頻，試圖向保守的好萊塢傳遞強烈改革信號：觀眾渴望銀幕演員更多元化。“好萊塢應該重新思考‘電影明星’可以有怎樣的外表，如今是改變標準的時機了。”