中國作家協(xié)會主管

由丹尼斯·維倫紐瓦執(zhí)導(dǎo)，金球獎影后艾米·亞當(dāng)斯、“鷹眼”杰里米·倫納聯(lián)袂主演的好萊塢科幻電影《降臨》已于1月20日登陸國內(nèi)各大院線。上映5天票房為7100萬，這個成績并不算理想，但在口碑方面，該片目前在豆瓣的評分為7.6分，很多觀眾認(rèn)為這部科幻片是去年最優(yōu)秀的作品，更有專業(yè)影評人表示，該片“已經(jīng)摸到了科幻電影的天花板，”言下之意，已經(jīng)好得不能再好了。

影片改編自華裔科幻作家小說

《降臨》根據(jù)雨果獎、星云獎得主，華裔科幻作家特德·蔣的原著小說《你一生的故事》改編。這位1967年出生的作家，是美國當(dāng)代最優(yōu)秀的華裔科幻作家。他的作品不多，自1990年發(fā)表處女作《巴比倫塔》至今，總共發(fā)表的作品只有八篇，且都是短篇或中篇。八篇小說讓他捧回了包括雨果獎、星云獎、斯特金獎、坎貝爾獎在內(nèi)的所有科幻大獎的獎杯。

《你一生的故事》是一篇少見的以語言學(xué)為核心的科幻小說，小說榮獲1998年的星云獎和斯特金獎。

《你一生的故事》中的外星人被稱為“七肢桶”。七肢桶文字不是靠一個個具有獨(dú)立意義的字詞來表意，而是將所有需要表達(dá)的語意都統(tǒng)一在一個字內(nèi)。更奇妙的是七肢桶語言背后感知世界的方式跟地球語言完全不同。人類語言依照前后順序感知世界，并將各個事件之間的關(guān)系理解為因與果；而“七肢桶”則同時感知所有事件，過去、現(xiàn)在、未來在他們眼中沒有界線，既可以先看“因”，也可以先看“果”。

由于影片中拯救地球最重要的任務(wù)就是破解“七肢桶”外星人的語言密碼，而片中女主角的身份就是語言學(xué)家。所以，很多觀眾把她的壯舉譽(yù)為“文科生拯救地球?！?/p>

能不能把我的名字改成七肢桶文字？

在《降臨》主創(chuàng)的努力下，創(chuàng)造出片中“外星人”非線性排列的文字和無因果律的思維模式，這給觀眾帶來強(qiáng)烈的震撼。電影評論聯(lián)盟成員omiear評價該片：“以外星人入侵地球作為主體的好萊塢電影已然走入墳?zāi)梗督蹬R》的出現(xiàn)無疑是一座科幻電影的里程碑”。

如何把小說中的外星人“七肢桶”語言用文字表達(dá)出來，是這個電影能夠吸引觀眾的重要一點，導(dǎo)演丹尼斯·維倫紐瓦透露，在設(shè)計外星人語言的時候確實頗費(fèi)周章，“我希望這種語言能夠令人恐懼，留下深刻印象，同時我不希望它和任何人類語言有關(guān)，那是一個屬于另一種思維方式的語言。”最終，影片中呈現(xiàn)的“圓形”語言由藝術(shù)家馬丁·伯特蘭德設(shè)計，丹尼斯·維倫紐瓦笑言：“馬丁從抽象的圓圈中獲得靈感，像極了圓形咖啡印，或許靈感也正是源于此。”

一位網(wǎng)友這樣寫道，“這里要贊一下電影里設(shè)計的字體，和我想象的不一樣，能不能出個軟件把我的名字變成那種字體？好久沒有換頭像了?！?/p>

在電影中還多次提到了各種假說和定理。比如《降臨》的核心理論就是基于“薩丕爾-沃爾夫假說”，意即“語言改變思維模式和認(rèn)知方式”，這是一個語言心理學(xué)上的概念，也被稱作是“語言相對論”。

此外，還包括“坎加魯陷阱”，這是一個關(guān)于避免錯誤信息互相傳導(dǎo)的比喻；“錘子定律”，用一句話概括就是：當(dāng)你手中握有一把錘子時，你的眼睛里都是釘子。這個定律往往用于解釋那些有先入為主偏見的人，他們的行為方式會被這個概念左右。此外，影片中還提到了“非零和博弈”這個概念，它被用來說服12個國家聯(lián)合起來，共享信息。

“優(yōu)秀的科幻作品會挑戰(zhàn)我們的既有認(rèn)識，賦予人們重新審視事物的角度?！币晃痪W(wǎng)友這樣寫道，《你一生的故事》正是這樣的一部作品，它以無與倫比的想象力和細(xì)致描寫拽著讀者脫離日常，挑戰(zhàn)的是每個人對世界的最基礎(chǔ)觀點：自由意志到底是否存在？如果不存在我們該如何審視自己的生活？

網(wǎng)友推薦導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)《三體2：黑暗森林》

該片導(dǎo)演丹尼斯·維倫紐瓦曾經(jīng)執(zhí)導(dǎo)《宿命》、《邊境風(fēng)云》等影片，他影片的風(fēng)格冷靜并充滿了黑暗。在國內(nèi)，他擁有不少忠實的粉絲。他還是《銀翼殺手2049》的導(dǎo)演。

《降臨》除了以往沒有表現(xiàn)過的“語言學(xué)”主題外，還在于本片中無處不在的宿命感和對生命的超越和樂觀。正如女主角最后在旁白里所說的，“即使知道了生命的旅程，以及將走向何方，我依然選擇擁抱它，并欣然接受每一個時刻的到來?！?/p>

很多網(wǎng)友引用大作家羅曼·羅蘭的一句話來概括此片，“世界上只有一種真正的英雄主義，就是認(rèn)清了生活的真相后還依然熱愛它?！?/p>

一部電影，能夠引發(fā)觀眾那么多層次的討論，的確是非常難得。

一位叫“關(guān)雅荻”的網(wǎng)友認(rèn)為，《你一生的故事》如果換作另外一個導(dǎo)演，根本沒有辦法拍攝。結(jié)果導(dǎo)演用“實驗電影”的方法拍出來了。“我冥冥之中覺得這個鬼才導(dǎo)演是詮釋中國科幻作家劉慈欣的小說《三體2:黑暗森林》的最佳人選?！彼挠^點也得到了很多網(wǎng)友的認(rèn)同。

本報記者 王金躍 J166   

快評

《降臨》做了一次

如何“燒腦”演示

《降臨》讓人找回了《第三類接觸》那種宏大、優(yōu)雅、神秘、引人入勝、激動人心的劇情片魅力，再輔以當(dāng)下流行的復(fù)雜敘事和燒腦懸念，還有展現(xiàn)導(dǎo)演個人風(fēng)格的極具美感的長鏡頭和節(jié)奏把控，《降臨》的劇情魅力和精彩程度超乎想象！

影片一開始就展現(xiàn)出與那些“大戰(zhàn)外星人”科幻片迥異的獨(dú)特氣質(zhì)，也沒有好萊塢大片開場戲愛玩的“三分鐘精彩”，而是完全像一部文藝片的開場，用一種安靜的美感和寫實的質(zhì)感來營造影片的魅力。比如說當(dāng)艾米·亞當(dāng)斯乘坐軍方直升機(jī)飛往外星貝殼船降臨地的時候，影片就用了一個非常美的全景長鏡頭——明媚的陽光照耀著蒙大拿州的曠野，晨霧像河流一般在狂野中奔涌，神秘的貝殼船就靜靜地立在那里，這種大自然的美景同神秘的外星飛船相結(jié)合，帶給觀眾的視覺享受和愉悅度，絲毫不亞于許多科幻大片里的火爆大場面。外星人的“八爪魚”形象、有如中國水墨畫和龍紋的文字呈現(xiàn)形式，以及艾米·亞當(dāng)斯等人從語言學(xué)的角度同外星人進(jìn)行“第三類接觸”的過程，也被營造得十分新鮮真實和身臨其境。

直到影片結(jié)尾揭示真相，你會發(fā)現(xiàn)以往劇情中對于艾米·亞當(dāng)斯和女兒情感戲的呈現(xiàn)與鋪墊，都絕非閑筆，正是來自得知真相之后對這些情感戲的重新審視，內(nèi)心才能涌起關(guān)于人生觀、價值觀、世界觀的感慨與思考。導(dǎo)演丹尼斯·維倫紐瓦相當(dāng)于通過本片做了一次“如何正確地?zé)X”的演示，而《降臨》的高潮戲其實并非艾米·亞當(dāng)斯打電話給中國將軍解除危機(jī)的那一刻，而是在此后情感真相揭示的那一刻，讓觀眾在影片結(jié)束之后，依然會充滿感慨、震撼與回味。

本片女主角艾米·亞當(dāng)斯的演技格外值得稱贊，也許本片最終不會助她收獲奧斯卡影后桂冠，但以艾米·亞當(dāng)斯的表演實力，加冕影后的那一天早晚會到來。列文