原名黃河清。浙江海鹽人。中共黨員。留日學生。1933年起曾任《文學》、《譯文》月刊編輯，《譯文叢書》主編。1938年參加新四軍。歷任華中魯迅藝術學院教導主任，華東大學文學院院長，華東文化部副部長，華東文協主席、黨組書記，中共浙江省委文教部副部長及文化局長、黨組書記。全國魯迅茅盾研究會副會長，浙江省國際文化交流會副會長，浙江省文聯名譽主席，省作協名譽主席，中國作協名譽副主席。1929年開始發表作品。1949年加入中國作家協會。著有譯著《屠格涅夫生平及其作品》、《世界童話文學研究》、《結婚的破產》、《1902年級》、《將軍死在床上》、《屠格涅夫代表作》、《高爾基代表作》、《三人》、《日本現代短篇小說譯叢》，專著《憶念魯迅論述》、《在魯迅身邊》、《魯迅書簡追憶》，改編昆劇《十五貫》（合作）等?！稇浤铘斞赶壬帆@1984年浙江省社科優秀成果一等獎、1995年魯迅文學藝術突出成就獎、1998年中國翻譯榮譽獎。