熱影熱劇同名書(shū)值得一看嗎？

　　原著作品借電影檔期宣傳，已經(jīng)成了出版界的小妙招，甚至不少原著再版、譯本發(fā)行也要爭(zhēng)取趕個(gè)電影檔期，不禁有人問(wèn)道：電影都看了，書(shū)還看嗎？

　　奧斯卡之后，關(guān)于原著書(shū)的新聞一條接一條，比如“奧斯卡掀閱讀熱《烏云背后的幸福線》原著受捧”，又比如“《少年P(guān)i的奇幻漂流》原著及原聲CD銷(xiāo)量激增4倍”，那么實(shí)際情況如何呢？

　　來(lái) 自市場(chǎng)方的北方圖書(shū)城企劃部龍郡表示：“《少年P(guān)i的奇幻漂流》，店內(nèi)有原著的中文版，目前銷(xiāo)量一般，不算熱賣(mài)。”至于同樣是獲得奧斯卡大獎(jiǎng)的正在上映的 《霍比特人》，龍郡說(shuō)：“《霍比特人》上市的比較早，一般買(mǎi)魔戒的讀者就一起買(mǎi)《霍比特人》了，所以《霍比特人》的銷(xiāo)量沒(méi)有明顯上升。”

　　對(duì) 于電影拉動(dòng)原著作品銷(xiāo)售，龍郡說(shuō)：“電影上映肯定會(huì)帶動(dòng)原著銷(xiāo)售，但也不是大量的，還得看電影口碑如何，題材如何，像《1942》增量就不是很大。不過(guò)， 多多少少是有拉動(dòng)作用的，題材不沉重的電影更能帶動(dòng)銷(xiāo)售。比如《白鹿原》在未拍成電影前，每月能銷(xiāo)售5到7本，電影上映前后銷(xiāo)量上漲300%，但是這種上 漲不是持續(xù)的，只是短暫的幾個(gè)月或者是半年時(shí)間。”

　　而目前正在院線上映的《西游降魔篇》就賣(mài)得不太好，龍郡說(shuō)：“《西游》賣(mài)得不太好，也因?yàn)槭莿偵鲜械脑�因。《西游》上市一個(gè)星期一個(gè)店只銷(xiāo)售8本，上周《霍比特人》銷(xiāo)售20本。”

　　至 于看電影還要不要看書(shū)，龍郡說(shuō)：“其實(shí)原著圖書(shū)購(gòu)買(mǎi)人群大多是沒(méi)有看過(guò)電影的，他們都是先看看原著，然后再看看電影；再有就是原著和電影差異很大的那種， 電影口碑又很好，所以想看看原著和電影差異有多少，這樣的書(shū)賣(mài)得也很好；還有就是像《甄嬛傳》這樣的書(shū)，都是看完電視劇覺(jué)得不過(guò)癮，再來(lái)購(gòu)買(mǎi)圖書(shū)，這樣的 人多是70后、80后的白領(lǐng)一族。”

　　記者 李倩倩

　　記者新浪微博：Digo，有新聞線索@我哦！

　　網(wǎng)友熱議雙方各持己見(jiàn)

　　一方觀點(diǎn)：光看電影不過(guò)癮

　　瘋兔子：《云圖》作者大衛(wèi)·米切爾曾說(shuō)：電影和書(shū)的相對(duì)空間不同。雖然書(shū)本比屏幕要小很多，但書(shū)的空間其實(shí)很大，你一住進(jìn)書(shū)里就是幾天、幾十天。可以一整年看書(shū)，不會(huì)膩。

　　哈利波特與肉丸子：絕大部分原著都比電影要好看得多。電影跟原著一樣杰出的鳳毛麟角，比原著更好的就更少了。

　　芹小楊：我一般看完電影后就想看原著。據(jù)說(shuō)看完原著再看電影會(huì)失望。看完電影再看書(shū)會(huì)看得更通透。

　　Vian009：電影《霍比特人》的結(jié)局太突然，沒(méi)摸著頭腦。我還是看看書(shū)吧！

　　文箐：還是取決于電影和原著是否完全一致吧！如果完全一致，看不看無(wú)所謂了，要是有爭(zhēng)議又恰好自己感興趣的，那是一定要看看原著的！據(jù)說(shuō)《霍比特人》小說(shuō)的風(fēng)格是更充滿(mǎn)童真與想象的，它原本就是托爾金寫(xiě)給孩子們的溫馨故事，可看電影就沒(méi)這種感覺(jué)……有空我得看看原著。

　　另一方觀點(diǎn)：看電影純屬娛樂(lè)

　　被神遺忘的小P孩：作為一個(gè)魔戒迷，期待電影版《霍比特人》好久了，話(huà)說(shuō)當(dāng)年魔戒電影看了好幾遍，沒(méi)看原著，看電影就是為了精神愉悅，影視畫(huà)面比書(shū)真切多了，真心覺(jué)得沒(méi)必要再去看書(shū)。

　　紅蛞蝓：偶爾看看電影放松一下精神還是不錯(cuò)的，看原著？還是算了吧！第一實(shí)在沒(méi)時(shí)間；第二沒(méi)有耐心；再說(shuō)電影都告訴你故事的大致內(nèi)容了，還有必要看書(shū)嗎？

　　免得傷你：我挺反感書(shū)借助電影炒作的，尤其是那種明顯就是根據(jù)電影劇本改編的小說(shuō)，本身又不是名著，電影只是商業(yè)片沒(méi)什么深度和價(jià)值，改改劇本，再放幾張明星封面和插圖就弄出一本書(shū)，明顯是糊弄人嘛，堅(jiān)決不看！